18  января 2017 года исполнилось 135 лет со дня рождения английского писателя, поэта и драматурга Алана Милна. К этой дате в  БУ «Реабилитационный  центр для детей» Минтруда Чувашии библиотекарь Ильина Инна Петровна  приготовила книжную выставку, посвященную писателю. Дети с удовольствием читают книги Алана Милна о Винни Пухе. Тем более, что все хорошо знакомы с удивительно добрым и непосредственным медвежонком по мультфильмам, созданным по  книге «Винни Пух и все, все, все»( в переводе с английского имя Винни Пух переводится как «медвежонок с  очень маленькими мозгами»). Забавный медвежонок, живущий в Чудесной стране и дружащий с Пятачком, Тигрой, Совой, Кенгой, Крошкой Ру и другими сказочными персонажами, появился на свет благодаря игрушке сына Алана Милна - Кристофера Робина в 1926 году. На русский язык перевел книгу Борис Заходер. Его текст не всегда буквально следует за оригиналом. Ряд находок, отсутствующих у Милна (например, разнообразные названия песен Пуха: Шумелки,  Кричалки,  Вопилки,  Сопелки,  Пыхтелки), которые в мультфильме о Винни Пухе замечательно озвучил Евгений Павлович Леонов. Героев писателя Алана Милна знают и любят во всем мире. Все это дети узнали из презентации, которую показала  библиотекарь Ильина Инна Петровна. А потом все с удовольствием посмотрели мультфильм «Винни Пух идет в гости».